Соедините в кастрюле все ингредиенты для маринада: воду, уксус, соль, специи. Поставьте на огонь, после закипания уберите огонь до минимума и томите минут 10.
Очистите и нарежьте вот такими брусочками (форма нарезки может быть и другой) репу.
Следом нарежьте очищенную свеклу.
В чистые стерилизованные баночки разложите репу, свеклу, добавьте по 1-2 зубчика чеснока в каждую баночку.
Залейте остывшим маринадом.
Все, накройте крышками и оставьте на недельку мариноваться.
Маринованная репа чудесно подойдет для салатов или сэндвичей, например.